미국 지오그래픽쿠스 홈페이지(www.geographicus.com)에는 21일 현재 '1830년대 한국 통영의 고서화'라는 제목의 자료가 1만5천달러(한화 1천600여만원)에 판매 중이다.

고서화는 통제영이 중심이고 위로는 고성과 사천, 아래로는 욕지도 등 통영지역 섬을 담았다. 가로 60.96㎝, 세로 93.98㎝ 크기다.  

업체 측은 설명자료에 통영을 '고성반도 남쪽에 위치한 한국의 중요 도시'로 소개하고 '임진왜란으로 알려진 1592년부터 1598년까지 일본의 침략에 맞서 이순신 장군이 세운 곳'이라고 덧붙였다.  

이들은 고서화 제작 시기를 1827년에 세워진 것으로 알려진 '춘축루'가 표시된 것을 근거로 1827년부터 1850년 사이인 것으로 추정했다.  

김일룡 통영문화원 원장은 "통제영은 군사기지였기 때문에 2년마다 조정에 최신 지도 상황을 보고했다"며 "통영은 물론 국내에 이것보다 훨씬 더 앞서 제작된 고서화가 있다"고 설명했다.